最近はプチ白浜にかなり多くの外国人が来館して頂き、
僕の英語力もだいぶついてきました♪
外国人相手にもボケを入れたりして、お客様を笑顔にすることがふえてきました。

index

 

池田真一郎です♪

亡くなった弟に似ている?

プチ白浜でお客様が待っていらっしゃった。

僕【Sorry.May i help you 】

 

もじもじしている・・・

僕の英語が通じていないのか??

旦那様【Please listen to her talk?】

んん?

どうしたんだろう。

奥様【This man.】

スタッフのきたっぱを指して言う。

奥様【・・・】

僕【How was he?】
どうしたの?

奥様【He resembles my younger brother who became dead】
彼は亡くなった私の弟にとても似ている。

僕【Brother?】

奥様は恥ずかしそうに

奥様【And,I want to take a picture to his】
彼と写真を撮りたい。

僕【YES!!!】

スタッフのきたっぱと写真が撮りたかったみたい。
理由は亡くなった弟さんに似ているらしい。

奥様【My brother was die ten years ago and can not take the picture with his.
私の弟は10年前に亡くなってしまって、写真を撮れなかった。

僕【It was good that you came here】
ここにきてよかったですね♪

奥様【Thank you】

僕【Do you take a picture with me?】
僕とも写真撮りますか?

奥様【・・・no!】

僕【なんでやねん!!笑】

 

といった感じだ♪♪
奥様もとても喜んでいて、クチコミの評価も10。スタッフも喜んでいて大変温かい接客になった♪